| 1. | An Anarchist Analysis of the Chinese Revolution.
Une Analyse Anarchiste de la Révolution Chinoise. |
| 2. | Anarchism in the Chinese Revolution.
L'anarchisme, face cachée de la révolution chinoise. |
| 3. | They regarded themselves as orthodox Marxists, destined to take charge of Chinese revolution.
Ils se considèrent comme des marxistes orthodoxes avec vocation de prendre la responsabilité de la révolution chinoise. |
| 4. | The Brussels-based company tried to get compensation, but the Chinese Revolution in 1949 left them without any indemnity.
L'entreprise bruxelloise essaie d'obtenir une compensation, mais le succès de la révolution communiste en 1949 les laisse sans indemnité. |
| 5. | One of the highlights in London was getting to know Sun Yat-sen, father of the Chinese Revolution.
Un des moments forts du séjour à Londres est la rencontre avec Sun Yat-sen, le père de la révolution chinoise. |
| 6. | When Xiang learned of the Comintern’s decision on anti-rightism, he claimed that the Chinese revolution was in its peak period.
Lorsque Xiang connut la décision du Komintern sur l’anti-droitisme, il prétendit que la révolution chinoise était à son climax. |
| 7. | He taught at the China Central Academy of Fine Arts and helped to set up the Museum of the Chinese Revolution.
Il enseigne à l'académie centrale des beaux-arts de Chine et aide à la création du musée de la révolution chinoise,. |
| 8. | In March of that year, Granet was caught in the middle of the Chinese revolution, as the Republic of China was replacing the Qing dynasty.
En mars de cette année, Granet est pris au milieu de la révolution chinoise, qui renverse la dynastie Qing. |
| 9. | When Bo Gu reached Yan'an with the Red Army, he was still a young man, longing for a bright future of Chinese revolution.
Lorsque Bo Gu a atteint Yan'an avec l’armée rouge, c’était encore un homme jeune désirant un futur brillant à la révolution chinoise. |
| 10. | The Jinggang Mountains is known as the birthplace of the Chinese Red Army, predecessor of the People's Liberation Army) and the "cradle of the Chinese revolution".
Le massif du Jinggang fut le lieu de naissance de l'Armée populaire de libération et le « berceau de la révolution chinoise ». |
